Narrativas e práticas coloniais em Portugal e França:
administração, laicidade e Islão
DOI:
https://doi.org/10.5335/srph.v20i1.12488Palavras-chave:
Descolonização. Laicidade. Islão.Resumo
O presente texto analisa em que medida a narrativa sobre o Islão e as populações muçulmanas construída na perspectiva do Estado laico criou, prática e discursivamente, uma relação oscilante entre a integração e a repressão face à configuração de pertenças religiosas em Portugal e França na segunda metade do século XX. Norteiam a nossa pesquisa os processos de descolonização portuguesa e francesa em África – Moçambique e Argélia, respectivamente - e o quadro de tensões formulado diante desses movimentos. Exploramos a construção de um modelo político-administrativo cujo reflexo fez-se perceber nos meios jurídicos, nos projectos sociais e nas conjunturas políticas desses países. Inscrito diante de uma perspectiva comparada, o nosso texto constrói a partir de pesquisa documental um quadro analítico que questiona os projetos colonialistas mantidos por Portugal e França e os argumentos que os sustentaram.
Downloads
Os dados de download ainda não estão disponíveis.
Referências
ACHI, Raberh. La séparation des Eglises et de l’État à l’épreuve de la situation coloniale: les usages de la dérogation dans l’administration du culte musulman en Algérie (1905-1959). In: Politix, vol. 17, nº66, Deuxième trimestre, 2004. L’État colonial, pp. 81-106. Disponível em < https://www.persee.fr/docAsPDF/polix_0295-2319_2004_num_17_66_1017.pdf>. Acesso em 05 ago. 2020.
ALBUQUERQUE, Joaquim Mourinho de. IV Mousinho de Albuquerque, Moçambique 1896-1898. Volume II. Biblioteca Agência Geral das Colónias, 1934. Disponível em: <https://www.fd.unl.pt/Anexos/Investigacao/1731.pdf>. Acesso em 27 ago. 2020.
ASAD, Talal. Formations of the Secular: Christianity, Islam, Modernity. California: Stanford University Press, 2003.
BAUBÉROT, Jean. Laïcité française et islam. In: ARKOUN, Mogammed (direction). Histoire de l’islam et des musulmans en France: du Moyen ge à nos jours. Éditions Albin Michel, 2006, p. 988-993.
BOLETIM GERAL DO ULTRAMAR. O perigo do Islão em África. Agência Geral do Ultramar, Ano XXXII – nº 378, Dezembro de 1956, Lisboa.
CARRET, Jacques. Le problème de l'indépendance du culte musulman en Algérie. In: L'Afrique et l'Asie. Revue Politique Sociale et Economique, 1er trimestre, n° 37, 1957.
CATROGA, Fernando. Entre Deuses e Césares: secularização, laicidade e religião civil, uma perspetiva histórica. Coimbra: Editora Almedina, 2006.
CHANET, Jean-François; PELLETIER, Denis. La laïcité à l’épreuve de la sécularisation, 1905-2005, Vingtième Siècle. Revue d’histoire 2005/3 (nº 87), p. 7-10.
FRÉGOSI, Franck. Penser I’slam dans la laicite: les musulmans de France et la Republique, 2008.
GOVÊRNO, Diário do. Estatuto político, civil e criminal dos indígenas de Angola e Moçambique, Ministério das Colónias, Secretária Geral.º 237/1926, Série I de 1926-10-23, Decreto nº 12533. Disponível em: <https://dre.pt/application/file/161616>. Acesso em 01 ago. 2020.
JOURNAL officiel. Décret étendant à l'Algérie le bénéfice de la loi de séparation des Églises et de l'État, Ministère de l'intérieur, Lundi 30 septembre 1907. Disponível em < http://www.eglise-etat.org/Algerie1905.html>. Acesso em 22 nago. 2020.
MACAGNO, Lorenzo. Outros muçulmanos: Islão e narrativas coloniais. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais, 2006.
MACHAQUEIRO, Mário Artur. “Relações sinuosas: Portugal e o mundo árabe, 1950-1973”. Revista Análise Social, 206, XLVIII (1º), 2013. Disponível em <http://analisesocial.ics.ul.pt/documentos/AS_206_a01.pdf>. Acesso em 15 mai. 2019.
MOREIRA, Adriano. Política Ultramarina. In: Revista da Junta de Investigação do Ultramar, nº 1, 4ª edição. Lisboa, 1961. Disponível em: <http://memoria-africa.ua.pt/Library/ShowImage.aspx?q=/JIU/JIU-N001&p=1>. Acesso em 05 out. 2019.
MOREIRA, Adriano. Actualidade das Missões. Lisboa: Agência Geral do Ultramar, 1960.
MOREIRA, Carlos Diogo. Teorias e práticas de investigação. Lisboa: Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, 2007.
SÉNATUS-CONSULTE. Sur l’état des personnes et la naturalisation em Algérie. França, 1865. Disponível em < https://mjp.univ-perp.fr/france/sc1865-0714.htm>. Acesso em 04 maio 2020.
SHEPARD, Todd. The invention of decolonization: the Algerian war and the remaking of France. Ithaca and London: Cornell University Press, 2006.
VAKIL, AbdoolKarim. “Questões Inacabadas: Colonialismo, Islão e Portugalidade”. In: RIBEIRO, Margarida; FERREIRA, Ana (eds). Fantasmas e Fantasias Imperiais no Imaginário Português Contemporâneo, 2003. Campo das Letras, Oporto, pp. 257 - 297.
VERMEREN, Pierre. La France en terre d’Islam: Empire colonial et religions, XIX – XX siècles. Paris: Éditions Belin, 2016.
ALBUQUERQUE, Joaquim Mourinho de. IV Mousinho de Albuquerque, Moçambique 1896-1898. Volume II. Biblioteca Agência Geral das Colónias, 1934. Disponível em: <https://www.fd.unl.pt/Anexos/Investigacao/1731.pdf>. Acesso em 27 ago. 2020.
ASAD, Talal. Formations of the Secular: Christianity, Islam, Modernity. California: Stanford University Press, 2003.
BAUBÉROT, Jean. Laïcité française et islam. In: ARKOUN, Mogammed (direction). Histoire de l’islam et des musulmans en France: du Moyen ge à nos jours. Éditions Albin Michel, 2006, p. 988-993.
BOLETIM GERAL DO ULTRAMAR. O perigo do Islão em África. Agência Geral do Ultramar, Ano XXXII – nº 378, Dezembro de 1956, Lisboa.
CARRET, Jacques. Le problème de l'indépendance du culte musulman en Algérie. In: L'Afrique et l'Asie. Revue Politique Sociale et Economique, 1er trimestre, n° 37, 1957.
CATROGA, Fernando. Entre Deuses e Césares: secularização, laicidade e religião civil, uma perspetiva histórica. Coimbra: Editora Almedina, 2006.
CHANET, Jean-François; PELLETIER, Denis. La laïcité à l’épreuve de la sécularisation, 1905-2005, Vingtième Siècle. Revue d’histoire 2005/3 (nº 87), p. 7-10.
FRÉGOSI, Franck. Penser I’slam dans la laicite: les musulmans de France et la Republique, 2008.
GOVÊRNO, Diário do. Estatuto político, civil e criminal dos indígenas de Angola e Moçambique, Ministério das Colónias, Secretária Geral.º 237/1926, Série I de 1926-10-23, Decreto nº 12533. Disponível em: <https://dre.pt/application/file/161616>. Acesso em 01 ago. 2020.
JOURNAL officiel. Décret étendant à l'Algérie le bénéfice de la loi de séparation des Églises et de l'État, Ministère de l'intérieur, Lundi 30 septembre 1907. Disponível em < http://www.eglise-etat.org/Algerie1905.html>. Acesso em 22 nago. 2020.
MACAGNO, Lorenzo. Outros muçulmanos: Islão e narrativas coloniais. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais, 2006.
MACHAQUEIRO, Mário Artur. “Relações sinuosas: Portugal e o mundo árabe, 1950-1973”. Revista Análise Social, 206, XLVIII (1º), 2013. Disponível em <http://analisesocial.ics.ul.pt/documentos/AS_206_a01.pdf>. Acesso em 15 mai. 2019.
MOREIRA, Adriano. Política Ultramarina. In: Revista da Junta de Investigação do Ultramar, nº 1, 4ª edição. Lisboa, 1961. Disponível em: <http://memoria-africa.ua.pt/Library/ShowImage.aspx?q=/JIU/JIU-N001&p=1>. Acesso em 05 out. 2019.
MOREIRA, Adriano. Actualidade das Missões. Lisboa: Agência Geral do Ultramar, 1960.
MOREIRA, Carlos Diogo. Teorias e práticas de investigação. Lisboa: Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, 2007.
SÉNATUS-CONSULTE. Sur l’état des personnes et la naturalisation em Algérie. França, 1865. Disponível em < https://mjp.univ-perp.fr/france/sc1865-0714.htm>. Acesso em 04 maio 2020.
SHEPARD, Todd. The invention of decolonization: the Algerian war and the remaking of France. Ithaca and London: Cornell University Press, 2006.
VAKIL, AbdoolKarim. “Questões Inacabadas: Colonialismo, Islão e Portugalidade”. In: RIBEIRO, Margarida; FERREIRA, Ana (eds). Fantasmas e Fantasias Imperiais no Imaginário Português Contemporâneo, 2003. Campo das Letras, Oporto, pp. 257 - 297.
VERMEREN, Pierre. La France en terre d’Islam: Empire colonial et religions, XIX – XX siècles. Paris: Éditions Belin, 2016.
Downloads
Publicado
2021-05-04
Edição
Seção
Artigos Dossiê
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional – CC-BY que permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal), a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado, de acordo ainda com a democratização científica prevista pela Ciência Aberta.
Como Citar
Narrativas e práticas coloniais em Portugal e França:: administração, laicidade e Islão. (2021). Semina - Revista Dos Pós-Graduandos Em História Da UPF, 20(1), 59-74. https://doi.org/10.5335/srph.v20i1.12488
